Perceived slight regarding a sibling not invited to a birthday party is still lingering 6 months later...?

could you ask your husband to talk to the mother's husband since they volunteer together? maybe he can add some insight.