Having trouble with fallout new vegas we will all go together side quest?

First I have the PS3 version please don't answer if you are going to give me the fix on another system. Second I have found all 9 tags including the one from Edwards i have looked over the entire area including the basements, firehouse, and police station i have look everywhere i cannot find the 10th dog tag please please help!!!!!